"-ме" meaning in All languages combined

See -ме on Wiktionary

Suffix [Казахский]

  1. отрицательная форма повелительного наклонения
    Sense id: ru--ме-kk-suffix-AQAA7laR
  2. -па, -пе, -ба, -бе, -ма, -ме
    Sense id: ru--ме-kk-suffix-HnUJaR8V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Казахский язык

Suffix [Караимский]

  1. суффикс отрицательного аспекта
    Sense id: ru--ме-kdr-suffix-ChPBheF6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Караимский язык

Suffix [Киргизский]

  1. суффикс отглагольного существительного
    Sense id: ru--ме-ky-suffix-W-M6QVko
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Киргизский язык

Suffix [Крымскотатарский]

  1. суффикс производных существительных
    Sense id: ru--ме-crh-suffix-U68nmVc0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Крымчакский]

  1. суффикс притяж. сущ. 1л. ед.ч. дат.падеж
    Sense id: ru--ме-jct-suffix-~GWPArdz
  2. глагольный суффикс отрицания , дэгме
    Sense id: ru--ме-jct-suffix-SZalEJQf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Крымчакский язык

Suffix [Мокшанский]

  1. прошедшее время 1 л. мн. ч.
    Sense id: ru--ме-mdf-suffix-RMaYA~1I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Мокшанский язык

Affix [Татарский]

Forms: -me [romanization]
Etymology: Общетюркское.
  1. при добавлении к разным частям речи с последним слогом переднего ряда образует слова со значением вопроса, частицы «ли»
    Sense id: ru--ме-tt-affix-SRBO1qu-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -мы

Suffix [Чувашский]

  1. инфинитив
    Sense id: ru--ме-cv-suffix-V~ld6xt7
  2. -ма
    Sense id: ru--ме-cv-suffix-vTj-NcW6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Чувашский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "берме",
          "translation": "не давай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрицательная форма повелительного наклонения"
      ],
      "id": "ru--ме-kk-suffix-AQAA7laR"
    },
    {
      "glosses": [
        "-па, -пе, -ба, -бе, -ма, -ме"
      ],
      "id": "ru--ме-kk-suffix-HnUJaR8V"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "джахла → джахламейдогъон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс отрицательного аспекта"
      ],
      "id": "ru--ме-kdr-suffix-ChPBheF6"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чийүү (чертить) → чийме (чертёж)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс отглагольного существительного"
      ],
      "id": "ru--ме-ky-suffix-W-M6QVko"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дёгмек → дёгме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс производных существительных"
      ],
      "id": "ru--ме-crh-suffix-U68nmVc0"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дэвеме",
          "translation": "моему верблюду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс притяж. сущ. 1л. ед.ч. дат.падеж"
      ],
      "id": "ru--ме-jct-suffix-~GWPArdz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кельмедынъыз",
          "translation": "вы не пришли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольный суффикс отрицания , дэгме"
      ],
      "id": "ru--ме-jct-suffix-SZalEJQf"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тонафнемс (учиться) → тонафнеме",
          "translation": "мы учились"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прошедшее время 1 л. мн. ч."
      ],
      "id": "ru--ме-mdf-suffix-RMaYA~1I"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "-me",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Син хәбәрләрне ишеттең. → Син хәбәрләрне ишеттеңме?",
          "translation": "Ты слышал новости. → Ты слышал новости?"
        },
        {
          "text": "Бу күпер. → Бу күперме?",
          "translation": "Это мост. → Это мост?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к разным частям речи с последним слогом переднего ряда образует слова со значением вопроса, частицы «ли»"
      ],
      "id": "ru--ме-tt-affix-SRBO1qu-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-мы"
    }
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кил (приходи) → килме",
          "translation": "приходить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инфинитив"
      ],
      "id": "ru--ме-cv-suffix-V~ld6xt7"
    },
    {
      "glosses": [
        "-ма"
      ],
      "id": "ru--ме-cv-suffix-vTj-NcW6"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}
{
  "categories": [
    "Казахский язык"
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "берме",
          "translation": "не давай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрицательная форма повелительного наклонения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-па, -пе, -ба, -бе, -ма, -ме"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Караимский язык"
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "джахла → джахламейдогъон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс отрицательного аспекта"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Киргизский язык"
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чийүү (чертить) → чийме (чертёж)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс отглагольного существительного"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарский язык"
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дёгмек → дёгме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс производных существительных"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Крымчакский язык"
  ],
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дэвеме",
          "translation": "моему верблюду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс притяж. сущ. 1л. ед.ч. дат.падеж"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кельмедынъыз",
          "translation": "вы не пришли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольный суффикс отрицания , дэгме"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Мокшанский язык"
  ],
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тонафнемс (учиться) → тонафнеме",
          "translation": "мы учились"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прошедшее время 1 л. мн. ч."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Татарские словообразовательные аффиксы",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "-me",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Син хәбәрләрне ишеттең. → Син хәбәрләрне ишеттеңме?",
          "translation": "Ты слышал новости. → Ты слышал новости?"
        },
        {
          "text": "Бу күпер. → Бу күперме?",
          "translation": "Это мост. → Это мост?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к разным частям речи с последним слогом переднего ряда образует слова со значением вопроса, частицы «ли»"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-мы"
    }
  ],
  "word": "-ме"
}

{
  "categories": [
    "Чувашский язык"
  ],
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кил (приходи) → килме",
          "translation": "приходить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инфинитив"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ма"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ме"
}

Download raw JSONL data for -ме meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ме"
  ],
  "section": "Казахский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ме",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ме"
  ],
  "section": "Киргизский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ме",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ме"
  ],
  "section": "Чувашский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ме",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.